1
00:00:11,511 --> 00:00:13,388
බබා, මම හිතන්නේ අපි තුවක්කුවක් මිලදී ගත යුතුයි.

2
00:00:14,514 --> 00:00:16,141
තුවක්කුවක්?

3
00:00:16,224 --> 00:00:19,060
ඔව්, හරියට ගේ වටේ ඉන්නවා වගේ,

4
00:00:19,144 --> 00:00:21,396
- ඉතින් ඔයාට මාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන්.
- ඔහ්, රසවත්. හරි.

5
00:00:23,440 --> 00:00:25,942
ඔබ කැමති යැයි ඔබ සිතනවාද,
තුවක්කුවේ උණ්ඩ තබා ගන්න

6
00:00:26,026 --> 00:00:27,902
- සූදානම්, හැම විටම?
- පැහැදිලිවම, අපට තිබුණා

7
00:00:27,986 --> 00:00:29,487
- තුවක්කුවේ උණ්ඩ.
- හරි හරී.

8
00:00:29,571 --> 00:00:32,157
ඔබ බිම වෙඩි තියන්න,
ඊට පස්සේ ඒක එයාලව බය කරනවා.

9
00:00:32,240 --> 00:00:33,783
- හරි.
- ඊට පස්සේ ඔවුන් පලා යනවා.

10
00:00:33,867 --> 00:00:36,369
- හරි හරී.
- ඊට පස්සේ, ඔයාට කාටවත් වෙඩි තියන්න ඕනේ නැහැ.

11
00:00:36,453 --> 00:00:39,748
ඔව්, මම නැහැ
මම ඇත්තටම තුවක්කු කාරයෙක් නෙවෙයි.

12
00:00:39,831 --> 00:00:42,042
හරි, හොඳයි, අපිට බයිර්නා එකක් ගන්න පුළුවන්.

13
00:00:43,001 --> 00:00:44,836
බර්නා යනු කුමක්ද?

14
00:00:44,919 --> 00:00:48,923
හරි, ඒක මාරක පිස්තෝලයක් වගේ

15
00:00:49,007 --> 00:00:50,508
සහ එය ගම්මිරිස් රවුම් ගිනි.

16
00:00:50,592 --> 00:00:51,926
නමුත් එහි ඇති අපූරු දෙය නම්,

17
00:00:52,010 --> 00:00:54,888
ඔබට ආරක්ෂක බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය වේ
එකක් අයිති කර ගැනීමට.

18
00:00:54,971 --> 00:00:58,308
ඉතින්, ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්, වගේ,
නොමිලේ Zoom ආරක්ෂක පුහුණුව

19
00:00:58,391 --> 00:01:00,018
- ඔබ එය ලබා ගත් විට.
- ඔහ්, ඒක නියමයි.

20
00:01:00,101 --> 00:01:01,936
මෙන්න, ඉන්න, එය ඇත්තෙන්ම සිසිල්.
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

21
00:01:02,020 --> 00:01:03,938
- හරි.
- කෝ මගේ අමන දුරකථනය?

22
00:01:04,022 --> 00:01:05,023
- ඔහ්.
- ඔහ්, මගුලක්.

23
00:01:06,107 --> 00:01:07,734
හරි, ඇත්තටම ඒක
පරිපූර්ණ උදාහරණයක්

24
00:01:07,817 --> 00:01:09,569
ඇයි අපි නොකළ යුත්තේ
නිවසේ තුවක්කුවක් තිබේ.

25
00:01:09,652 --> 00:01:11,529
- ඇයි?
- එය තුවක්කුවක් නම්,

26
00:01:11,613 --> 00:01:13,990
එය හුදෙක්, වැනි,
මගේ පැටියට වෙඩි තිබ්බා හෝ වෙනත් දෙයක්.

27
00:01:14,074 --> 00:01:15,742
මම එය තුවක්කුවක් මෙන් අල්ලාගෙන සිටින්නේ නැත.
හරියට, මේක තුවක්කුවක් නම්,

28
00:01:15,825 --> 00:01:18,078
- මම එහෙම වෙන්නේ නැහැ, හරිද?
- හරි, හරි, මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

29
00:01:18,161 --> 00:01:19,329
- හරි හරී.
- හොඳයි, දැන් එය තුවක්කුවක්.

30
00:01:19,412 --> 00:01:20,622
- දැන්, එය තුවක්කුවක්ද?
- දැන්, එය තුවක්කුවක්.

31
00:01:20,705 --> 00:01:21,748
- අපොයි.
- ඔව්.

32
00:01:21,831 --> 00:01:23,124
දැන් එය මගේ අතින් ඉවතට ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

33
00:01:23,208 --> 00:01:25,543
එන්න, තුවක්කුව ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
තුවක්කුව ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

34
00:01:25,627 --> 00:01:26,836
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

35
00:01:26,920 --> 00:01:28,838
- මොන මගුලක්ද?!
- ඔහ්, මගුලක්. සමාවෙන්න.

36
00:01:28,922 --> 00:01:31,591
- සමාවෙන්න.
- මගේ නරක.

37
00:01:31,674 --> 00:01:33,885
- ඒක මගේ පෙම්වතාගේ වරදක්.
- ඔව්.

38
00:01:33,968 --> 00:01:36,387
මට පහලට එන්න පුලුවන්ද
සහ එය ඔබෙන් ගන්නද?

39
00:01:37,806 --> 00:01:40,058
- ඉන්න, එයා මොනවද අතේ තියාගෙන ඉන්නේ?
- ඉන්න, ඔහු

40
00:01:40,141 --> 00:01:41,392
අපොයි. අපොයි.

41
00:01:41,476 --> 00:01:42,769
යන්න, යන්න, යන්න, දුවන්න.

42
00:01:42,852 --> 00:01:44,604
අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ!

43
00:01:44,687 --> 00:01:46,064
- අපොයි!
- අපොයි.

44
00:01:46,147 --> 00:01:47,565
- ඔයා හිතනවද
- ඔහ්, මගුලක්.

45
00:01:47,649 --> 00:01:48,942
අපට තවමත් දුරකථනය නැවත ලබා ගත හැක,
නැත්නම් සමහරවිට නැද්ද?

46
00:01:49,025 --> 00:01:50,485
දැන් දුරකථනය ගැන කරදර නොවන්න!

47
00:01:57,450 --> 00:01:59,619
මටත් ඒක හෙන වදයක්.

48
00:01:59,702 --> 00:02:00,787
ඔව්.

49
00:02:00,870 --> 00:02:03,248
ඔව්, මම අදහස් කළේ,

50
00:02:03,331 --> 00:02:06,376
Kia කියන්නේ ඇත්තටම නොස්ටැල්ජික් කාර් එකක්
Tallulah සඳහා.

51
00:02:06,459 --> 00:02:08,044
ඇය පැදවූ පළමු මෝටර් රථය එයයි.

52
00:02:08,128 --> 00:02:09,879
මම බොරු කියනවා. ඇයට රිය පැදවිය නොහැක.

53
00:02:09,963 --> 00:02:11,548
ඔව්, හොඳයි,

54
00:02:11,631 --> 00:02:14,050
සමහර විට අපි ජාලක කණුව, 35k ඉවත් කළ හැකිද?

55
00:02:15,552 --> 00:02:19,430
නැහැ, මම දන්නවා ඒක නරක ගනුදෙනුවක් කියලා. Tallulah සඳහා.

56
00:02:19,514 --> 00:02:21,808
ඔව්, ස්කොට්, ඔයා මේකෙන් අපිට කෙලවනවා.

57
00:02:21,891 --> 00:02:23,351
ඔබයි. ඒක හොඳයි.

58
00:02:23,434 --> 00:02:25,603
නමුත් ඔබ එසේ නොවේ යැයි කියන්න එපා
ඔබ පැහැදිලිව සිටින විට අපට කෙලවීම.

59
00:02:26,604 --> 00:02:27,730
30k 30k

60
00:02:27,814 --> 00:02:29,899
මම කියන්නේ 20k වලට කරන්න පුළුවන් කියලා.

61
00:02:29,983 --> 00:02:32,068
හරියට, 20 හොඳයි. ග්‍රේසන් ලකුණු 20කට එය කළේය.

62
00:02:32,152 --> 00:02:35,530
අංක 30k සහ කතන්දර පෝස්ට් එකක්
මගේ අවසාන යෝජනාවයි.

63
00:02:37,240 --> 00:02:38,241
පුදුම සහගතයි.

64
00:02:39,325 --> 00:02:41,077
- පුදුමයි. හරි හරී.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

65
00:02:41,161 --> 00:02:42,161
හරි.

66
00:02:42,787 --> 00:02:44,247
ඔහ්, බබා ෂවර් එකේ විනෝද වෙන්න.

67
00:02:45,874 --> 00:02:50,795
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

68
00:02:53,339 --> 00:02:55,842
- ඔහ්! ඔහ්!
- ඔව්, කෙල්ල! ඔව්, කෙල්ල!

69
00:02:55,925 --> 00:02:57,927
මම ගනුදෙනු වලට ඇබ්බැහි වෙලා!

70
00:02:58,011 --> 00:03:00,471
- ඔවුන්ට ගනුදෙනුවලට වෙඩි තියන්න, බැල්ලි, ඔව්!
- ඔව්! ඔව්!

71
00:03:00,555 --> 00:03:03,558
ඊට පස්සේ මම දැක්ක දෙවෙනි වතාව
<i>Hannah Montana</i> චිත්‍රපටිය,

72
00:03:03,641 --> 00:03:05,435
ඇය සිටින කොටස,
හරියට ඇගේ විග් එක ගලවනවා වගේ

73
00:03:05,518 --> 00:03:07,562
සහ ඇය, "මට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැක."

74
00:03:08,605 --> 00:03:09,939
ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?

75
00:03:10,023 --> 00:03:12,025
මට කණගාටුයි.

76
00:03:13,860 --> 00:03:15,111
නැහැ, ඉදිරියට යන්න, අවසන් කරන්න.

77
00:03:15,195 --> 00:03:18,907
ඇය කියන්නේ, "මට මේක තවත් කරන්න බෑ.
මට හැනා වෙන්න බෑ." මට තියෙනවා, වගේ

78
00:03:18,990 --> 00:03:20,658
මට, මුළු සිරුරම සීතලයි
ඒ ගැන කතා කරනවා.

79
00:03:20,742 --> 00:03:22,327
- නෑ, මම
- ඇත්තටම ඒක මට ගොඩක් වගේ.

80
00:03:22,410 --> 00:03:23,494
මට කියන්න පුළුවන්.

81
00:03:23,578 --> 00:03:25,580
- ඒක මට ලොකුයි, හරිද?
- ඔව්!

82
00:03:25,663 --> 00:03:27,916
ම්ම්, ඇය ඔබ ගැන උමතු වෙලා.

83
00:03:27,999 --> 00:03:29,918
ඔබ මා සමඟ උමතු වී ඇත.

84
00:03:30,001 --> 00:03:33,755
<i>ආයුබෝවන්, රැජින. මම ඔබට ඇමතීමට උත්සාහ කළෙමි,
නමුත් ඔබ ගත්තේ නැත.</i>

85
00:03:33,838 --> 00:03:37,592
<i>ඉතින්, ඔබට හඬ-සටහන් කිරීම පමණි
Kia ඔබට ගෙවීමට අවශ්‍යයි</i>කියන්න

86
00:03:37,675 --> 00:03:40,178
කතන්දර සටහනක් සඳහා <i>30k. ඉතින් අසනීපයි.</i>

87
00:03:40,261 --> 00:03:42,263
- අනේ දෙවියනේ
<i>- ඒ වගේම, මම හිතන්නේ මම වැඩිපුර කෙඳි කෑවා,</i>

88
00:03:42,347 --> 00:03:44,599
<i>දැන් අසූචි,
වැනි, මගේ ඇතුළත ඝන.</i>

89
00:03:44,682 --> 00:03:46,517
<i>මම ගොඩක් පිම්බිලා.</i>

90
00:03:46,601 --> 00:03:47,685
- හායි.
<i>- නමුත් 30k!</i>

91
00:03:47,769 --> 00:03:48,853
- හේයි.
<i>- මට නැවත අමතන්න.</i>

92
00:03:48,937 --> 00:03:50,855
කෝපි හදනවා.

93
00:03:50,939 --> 00:03:53,274
- 30k?
- ඔහ්.

94
00:03:53,358 --> 00:03:55,693
එක් දින වැඩ සඳහා? ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්ද?

95
00:03:55,777 --> 00:03:59,447
හොඳයි, ඒක ඉස්සර වගේ,
ඒත් ඒක හරියට කොවිඩ් සල්ලි වගේ.

96
00:03:59,530 --> 00:04:00,782
ඒක කාර් කම්පැනි එකක්.

97
00:04:00,865 --> 00:04:02,408
- ඔව්.
- ඔබ රිය පැදවීමට දන්නවාද?

98
00:04:02,492 --> 00:04:05,954
මම කිව්වේ, මම කලින් එළෙව්වා වගේ,
නමුත් මම කැමති නැහැ, එලවන්න දන්නේ නැහැ.

99
00:04:06,037 --> 00:04:07,789
මොන මගුලක්ද ඒ කියන්නේ?

100
00:04:07,872 --> 00:04:09,624
- කුමක් ද?
- ඔබ ධාවනය කළා,

101
00:04:09,707 --> 00:04:11,084
නමුත් ඔබ රිය පැදවීමට නොදන්නේද?

102
00:04:11,167 --> 00:04:12,669
- ඔව් ඉතින් මම ඉගෙන ගන්නම්.
- මට ඔයාව තේරුණා.

103
00:04:12,752 --> 00:04:14,128
- කුමක් ද?
- හේයි. උදෑසන.

104
00:04:14,212 --> 00:04:15,338
- හායි!
- සුභ උදෑසනක්.

105
00:04:15,421 --> 00:04:17,715
- හේයි, සුබ උදෑසනක්.
- හේයි. මි.මී.

106
00:04:17,799 --> 00:04:19,717
- සුබ උදෑසනක්, ගැරට්.
- උදෑසන.

107
00:04:19,801 --> 00:04:20,801
- හායි.
- මොකක් ද වෙන්නේ?

108
00:04:20,843 --> 00:04:21,844
- හේයි.
- ඒයි, ඔයාට මට උගන්වන්න ඕනද?

109
00:04:21,928 --> 00:04:22,830
අද ධාවනය කරන්නේ කෙසේද?

110
00:04:22,845 --> 00:04:24,138
මගේ දෙවියනේ, ඔව්, ඔබ මට විහිළු කරනවාද?

111
00:04:24,222 --> 00:04:26,057
මම රිය පැදවූවා වගේ,
LA හි මගේ මුළු ජීවිතයම.

112
00:04:26,140 --> 00:04:28,685
ඒ මගේ මගුලයි. ඒක එක දෙයක් වගේ
මම කැමතියි, ප්‍රගුණ කළා, මට දැනෙනවා.

113
00:04:28,768 --> 00:04:30,853
ගැරට්, ඔයාට කෝපි බොන්න ඉන්න ඕනද?

114
00:04:30,937 --> 00:04:32,230
අපොයි, මම හොඳින්, ස්තූතියි.

115
00:04:32,313 --> 00:04:34,065
ඇත්තටම මම වෙන්න ඇති
යන්තම් එළියට යනවා, ඔව්.

116
00:04:34,148 --> 00:04:35,817
- ඔහ්, හරි.
- ඔව්, නමුත් ඔව්, මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.

117
00:04:35,900 --> 00:04:37,026
- ඔව්, අපි ඔබව හමුවෙමු.
- ඔව්.

118
00:04:40,989 --> 00:04:42,865
කුමක් ද? එහි දෙයක් නැත.

119
00:04:42,949 --> 00:04:44,701
අපි, සුපිරි අනියම් වගේ,
හුදෙක් විනෝද වීම,

120
00:04:44,784 --> 00:04:46,869
සහ ඔහු කුමක් වුවත්,
ඒ නිසා එයාව ගණන් ගන්න එපා.

121
00:04:46,953 --> 00:04:49,080
- හේයි, සමාවෙන්න.
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, හලෝ!

122
00:04:49,163 --> 00:04:51,874
සමාවෙන්න, නැහැ,
මට මෙතන මගේ බයික් ලොක් යතුර අමතක වුනා.

123
00:04:51,958 --> 00:04:53,126
මෝඩයි.

124
00:04:53,209 --> 00:04:54,112
ප්රවේසම් වන්න.

125
00:04:54,127 --> 00:04:56,546
- ආයුබෝවන්!
- ආයුබෝවන්.

126
00:04:59,132 --> 00:05:00,341
ඔව්, ඔහු ඉතා වගකිව යුතු ය.

127
00:05:02,218 --> 00:05:04,095
ම්ම්!

128
00:05:04,178 --> 00:05:05,805
- මේක ගොඩක් හොඳයි.
- මම දන්නවා.

129
00:05:05,888 --> 00:05:08,182
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඇත්තෙන්ම.

130
00:05:08,266 --> 00:05:10,184
ඔබ අගුලු දමා ඇත.

131
00:05:10,268 --> 00:05:12,186
- හරියට, මම පුදුම වෙනවා.
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

132
00:05:12,270 --> 00:05:14,397
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබෙන් බොහෝ දේ පැමිණෙන බවයි.

133
00:05:14,480 --> 00:05:18,818
ඔබ දන්නවා, ඔබේ වැඩ ආචාර ධර්ම මට මතක් කර දෙයි
මම ඔබේ වයසේදී මා ගැන.

134
00:05:18,901 --> 00:05:22,280
එය එතරම් කලකට පෙර නොතිබුණි.

135
00:05:23,031 --> 00:05:25,283
හරි, රසවත් ආරංචියක්.

136
00:05:25,366 --> 00:05:30,413
අපි අතර විතරයි,
Alyssa180 <i>Forbes</i> හි ප්‍රදර්ශනය කෙරේ

137
00:05:30,496 --> 00:05:32,582
ඔවුන් ඡායාරූප ශිල්පියෙකු යවයි
මාසය අවසානයේ.

138
00:05:32,665 --> 00:05:34,709
- ඒක පුදුමයි.
- මි.මී.

139
00:05:34,792 --> 00:05:36,544
ඒ තරමටම අසනීපයි.

140
00:05:36,627 --> 00:05:39,088
ඉතින්, එය එසේ වනු ඇත,
කැමති, ඔබේ ඡායාරූප,

141
00:05:39,172 --> 00:05:41,799
හෝ කැමති, ඔබ සහ මුළු කාර්යාලය, හෝ

142
00:05:41,883 --> 00:05:45,678
Knock-a-doodle-doo!
ඔහ්, මයියා. සීනි මාළු!

143
00:05:45,762 --> 00:05:46,762
විනෝදජනකයි!

144
00:05:47,805 --> 00:05:49,557
හේයි, ඇලිසා, ඔබට ලැබුණාද?
මගේ නිවාඩු ඉල්ලීම?

145
00:05:49,640 --> 00:05:52,060
- මම එය වෙන්කර ගැනීමට සූදානම්.
- එය කුමක්දැයි මට නැවත මතක් කරන්න.

146
00:05:52,143 --> 00:05:55,438
ඔහ්, එය වෙරළ තීරයේ බයිසිකල් ගමනකි
එහිදී මට සෑම ඇපල් වර්ගයක්ම උත්සාහ කිරීමට අවස්ථාව ලැබේ.

147
00:05:55,521 --> 00:05:56,647
- විනෝදයක්!
- ඔව්.

148
00:05:56,731 --> 00:05:57,982
ඔබ නැති වූ බව අපි නොදකිමු.

149
00:05:58,066 --> 00:05:59,776
- 'කේ.
- හරි, බායි, ඔයාට ආදරෙයි.

150
00:05:59,859 --> 00:06:01,110
- ඔබට වඩා ආදරෙයි.
- මි.මී.

151
00:06:01,194 --> 00:06:03,654
අනේ දෙවියනේ දුප්පත් උසාවිය.

152
00:06:03,738 --> 00:06:06,407
ජේසුනි, මම කැමතියි,
ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇය කෙනෙක් සොයා ගනීවි කියලා.

153
00:06:06,491 --> 00:06:09,660
අපි ගොඩක් වාසනාවන්තයි
එවැනි පුදුමාකාර හවුල්කරුවන්.

154
00:06:09,744 --> 00:06:11,788
- ඔව්.
- ඔයා දන්නවද මොකක්ද පිස්සු කියලා?

155
00:06:11,871 --> 00:06:13,331
මට කවදාවත් ජෙරමිව මුණගැහිලා නැහැ.

156
00:06:13,414 --> 00:06:15,124
- කුමක් ද? ඒ <i>පිස්සු</i>කි.
- ඔව්.

157
00:06:15,208 --> 00:06:17,001
මන්ද, ඔහු ඔබ ගැන සියල්ල දන්නා බැවිනි.

158
00:06:17,085 --> 00:06:18,628
- ඔහු කරනවාද?
- මම කිව්වේ, ඔහු මගේ සහකරු

159
00:06:18,711 --> 00:06:20,755
සහ ඔහු මගේ සමීපතම සහකරුවෙකි.

160
00:06:20,838 --> 00:06:23,132
- මම ඔහුට සියල්ල කියමි.
- ආහ්, ඒක ගොඩක් ලස්සන වෙන්න ඇති

161
00:06:23,216 --> 00:06:25,843
කවදාවත් නැති තරම්
වැඩ ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න.

162
00:06:25,927 --> 00:06:31,224
ඔහු සංගීත නිෂ්පාදකයෙක්, ඒ වගේම,
මම නිතරම ඔහුගේ උපදෙස් ඉල්ලා සිටිමි,

163
00:06:31,307 --> 00:06:32,683
එය ගීත කාලය නොවන තාක් කල්.

164
00:06:32,767 --> 00:06:35,019
ඩිලානුත් එහෙමයි.
ඔහු සංගීත දේවල් කිහිපයක් කරයි,

165
00:06:35,103 --> 00:06:39,148
ඔහු ගීතයක් ගැන සිතන විට,
ඔහු නිකම්ම නිකන් ඉන්නේ ඔහුගේම ලෝකයේ.

166
00:06:39,232 --> 00:06:41,150
මම, "හෙලෝ? මට පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා."

167
00:06:41,234 --> 00:06:44,529
ඉන්න, ඩිලාන් ගීත රචකයෙක්ද?

168
00:06:44,612 --> 00:06:46,864
වාව්, අප දෙස බලන්න! මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

169
00:06:46,948 --> 00:06:48,699
- අපි දෙන්නම බල ජෝඩු වල.
- ඔව්.

170
00:06:48,783 --> 00:06:52,286
ඩිලන්ට නම් ඒක වැඩියි

171
00:06:52,370 --> 00:06:54,038
ඔහුගේ ඉගැන්වීමේ කොටසක්.

172
00:06:54,122 --> 00:06:56,749
මට හොදම අදහස තිබුනා විතරයි.
අපට ද්විත්ව දිනයක් තිබිය යුතුය.

173
00:06:56,833 --> 00:06:58,459
- ඔව්.
- ජෙරමි ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ

174
00:06:58,543 --> 00:07:00,294
මට යාලුවෝ ජෝඩුවක් නෑ.
ඒක හරිම අමුතුයි.

175
00:07:00,378 --> 00:07:01,504
- හරිම අමුතුයි.
- ඔව්.

176
00:07:01,587 --> 00:07:03,297
හොඳයි, හෙට රෑ කොහොමද?

177
00:07:03,381 --> 00:07:05,466
- අපි ඇතුලට.
- 'කේ, අපි සත්කාර කරන්නම්.

178
00:07:05,550 --> 00:07:08,636
ඔයාලා බඩගින්නේ එන්න.
ජෙරමි උයන්න ආසයි.

179
00:07:08,719 --> 00:07:11,222
ඔහ්! අප රැගෙන යා යුත්තේ කුමක්ද?

180
00:07:11,305 --> 00:07:13,474
ඕනෑම දෙයක්. අපිට ලේසියි.

181
00:07:13,558 --> 00:07:15,101
හරි මම මල් ටිකක් අරන් එන්නම්

182
00:07:15,184 --> 00:07:17,311
ම්ම්, මල් නෑ. අපි මල් ගෙයක් නෙවෙයි.

183
00:07:17,395 --> 00:07:19,480
- නැහැ, නැහැ, මල් නොවේ.
- හරි හරී.

184
00:07:19,564 --> 00:07:21,732
ඔහ්, සහ මෙතන මිනිස්සු අනතුරකට ලක් වෙනවා,

185
00:07:21,816 --> 00:07:23,276
සෑම මාස හයකට වරක් වගේ
ඉතින් ඔබට එය සිදු වූ විට,

186
00:07:23,359 --> 00:07:24,527
කලබල වෙන්න එපා.

187
00:07:24,610 --> 00:07:26,487
මට ගන්න ඕන නෑ
හදිසි අනතුරකට, ඇලනි.

188
00:07:26,571 --> 00:07:28,114
නෑ නෑ ඒක හොඳයි. ඒ කියන්නේ ඔබ ආරක්ෂිතයි

189
00:07:28,197 --> 00:07:30,074
තවත් මාස හයකට.
ඒ, මම දන්නේ නැහැ වගේ,

190
00:07:30,158 --> 00:07:33,035
ඔබ ඔබේ ළදරුවාව දකින විට,
අකුණු සැර වැදීම වැනි, හෝ

191
00:07:33,119 --> 00:07:34,245
නැත්නම් වැඩිහිටි නිවුන් දරුවන් වගේ.

192
00:07:34,328 --> 00:07:36,330
- කිසිම තේරුමක් නැහැ.
- හරි, අපි මේක වමට කරන්නම්,

193
00:07:36,414 --> 00:07:37,748
එය රතු වූ විට, එය ඔබේ වාරයයි.

194
00:07:38,791 --> 00:07:39,791
දැන් හරිද?

195
00:07:39,834 --> 00:07:41,169
ඔහ්, ජරාව.

196
00:07:42,879 --> 00:07:44,422
මට සමාවෙන්න, මම අලුත්!

197
00:07:45,173 --> 00:07:46,507
සමාවෙන්න!

198
00:07:46,591 --> 00:07:48,301
මගුලක්.

199
00:07:49,927 --> 00:07:51,304
- ඒ ගැරට් ද?
- නැහැ.

200
00:07:51,387 --> 00:07:52,597
මට ඒ මිනිහා ගැන ගානක්වත් නෑ.

201
00:07:52,680 --> 00:07:54,682
හරි, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

202
00:07:54,765 --> 00:07:56,476
ඔයා එයාට කැමතියි ඇලනි, අපි ඒක දන්නවා.

203
00:07:56,559 --> 00:07:58,603
හරි, හොඳයි, ඔහු නිකම්, වගේ,
අනිවාර්යයෙන්ම මගුල් කොල්ලෙක්.

204
00:07:58,686 --> 00:08:00,438
හරි, මම කිව්වේ, එයා දැන් මගුල් කොල්ලෙක් වගේ,

205
00:08:00,521 --> 00:08:02,815
නමුත් ඔබ ඔහුව සෑදිය යුතුයි,
වගේ, ඔබ ගැන උමතුයි.

206
00:08:02,899 --> 00:08:04,358
ඔබ හරි. ඔබ හරි, ඔබ හරි.

207
00:08:04,442 --> 00:08:06,152
ඔබ හරි, මට නැගී සිටිය යුතුයි
මගේ මාතෘ බලයෙන්

208
00:08:06,235 --> 00:08:07,487
සහ දැන්ම ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් යවා කියන්න

209
00:08:07,570 --> 00:08:09,322
- මම ඔහු ගැන කොතරම් සැලකිලිමත්ද?
- නැහැ, ඇලනි!

210
00:08:09,405 --> 00:08:11,908
ඔයාට පිස්සු ද? නැත.

211
00:08:11,991 --> 00:08:13,701
එතකොට, ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන?
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

212
00:08:13,784 --> 00:08:15,828
ඔබ නපුරු විය යුතු අතර ඔහුව රැවටිය යුතුය.

213
00:08:15,912 --> 00:08:18,122
හොඳයි, ලූලා,
අපි දෙන්නම දන්නවා මට නපුරු වෙන්න බෑ කියලා.

214
00:08:18,206 --> 00:08:21,918
හරි, ඔයා දන්නවා මොකක්ද කියලා,
ඔබගේ දුරකථනය ඉවතට ගන්න, සහ

215
00:08:22,001 --> 00:08:23,836
ඇත්තටම, මට බලන්න දෙන්න, මට කරන්න දෙන්න.

216
00:08:23,920 --> 00:08:26,005
- දෙවියන්ට දිවුරන්න, බැල්ලි, යන්න!
- මට ඒක කරන්න දෙන්න.

217
00:08:26,088 --> 00:08:27,715
හරි හරී!

218
00:08:27,798 --> 00:08:29,926
මට වමක් හදන්න ඕන නෑ.
මට අයිතියක් ඇති කරන්න ඕන.

219
00:08:30,009 --> 00:08:31,594
- මට අයිතියක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.
- හරි හරී. හරි හරී. ඒක හොඳයි. ඒක හොඳයි.

220
00:08:31,677 --> 00:08:33,304
- ඒක හොඳයි. ඒක හොඳයි, ඒක හොඳයි.
- මට තවදුරටත් වමක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත!

221
00:08:33,387 --> 00:08:34,722
මම එය කළොත් වඩාත් පහසුයි.
අපි මාරු කරමු.

222
00:08:34,805 --> 00:08:35,973
- හරි හරී.
- අපි මාරු කරමු, අපි මාරු කරමු.

223
00:08:36,057 --> 00:08:38,601
අපොයි. මම කිව්වේ, ලේඛනාගාරය වෙස්ට්වුඩ්, බැල්ලි.

224
00:08:38,684 --> 00:08:41,062
හරියට, ඔබ විහිළු කරනවාද? මම කට වහනවා!

225
00:08:41,145 --> 00:08:44,857
හරියට, මේ බැල්ලියන්ට කවදාවත් බැහැ!

226
00:08:46,859 --> 00:08:49,153
මම කිව්වේ, එය වීර කාව්‍යයක් වනු ඇත!

227
00:08:51,364 --> 00:08:53,616
හරි, එය භාෂාමය දෙයක් විය.
ඔව්, ඔබ එයට කැමතියි, හරිද?

228
00:08:53,699 --> 00:08:55,159
- ඔව්, ඒක හොඳයි.
- ඔව්! යෝ, ලූකස්.

229
00:08:55,243 --> 00:08:58,120
- ඒයි, ඒක පත්තු වෙලා.
- මචෝ, මම ඒකට කැමතියි.

230
00:08:58,204 --> 00:09:00,039
ස්තුතියි, ස්තුතියි.

231
00:09:01,207 --> 00:09:02,583
ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?

232
00:09:02,667 --> 00:09:04,961
ඔබ, මම, පිරිමි ළමයින්?

233
00:09:05,044 --> 00:09:06,796
වේගාස්.

234
00:09:09,006 --> 00:09:11,467
ඔව්, මම දන්නවා ඔයා වෙන්න ඇති කියලා
මේ සඳහා වෙනත් අය දැකීම,

235
00:09:11,551 --> 00:09:13,511
ඒත්, ලූකස්, මට ඔයා වෙනුවෙන් ඌව මරන්න පුළුවන්.

236
00:09:13,594 --> 00:09:16,389
ඔව්, ඒක ඔයා දන්නවනේ,
අපට කිරා මැන බැලීමට බොහෝ විකල්ප තිබේ.

237
00:09:22,311 --> 00:09:23,729
- මානසික!
- කුමක් ද?

238
00:09:23,813 --> 00:09:25,731
ඔබ ඔබේ මුහුණ බැලිය යුතුයි, මගේ බල්ලා.

239
00:09:25,815 --> 00:09:27,650
මගේ මුහුණ කළේ කුමක්ද? කුමක් ද?

240
00:09:27,733 --> 00:09:29,819
ඒ ඔබයි! ඒ ඔබයි
විනාඩි 20ක් වගේ!

241
00:09:29,902 --> 00:09:31,279
- කට වහපන්!
- ඔබ වේගාස් වෙත එනවා!

242
00:09:31,362 --> 00:09:32,863
ඔබ නරකයි, ඔබ නරකයි.

243
00:09:32,947 --> 00:09:34,532
එයා නරකයි. ඔයාට ස්තූතියි.

244
00:09:34,615 --> 00:09:36,367
- ඔයාලා මාව ගත්තා.
- යාලුවනේ, ඔයා ගොඩක් කලබල වෙයි.

245
00:09:36,450 --> 00:09:37,952
අපට ලක්සර්හි සම්පූර්ණ තට්ටු දෙකක් තිබේ.

246
00:09:38,035 --> 00:09:39,495
මචන්, එතන esports lounge එකක් තියෙනවා.

247
00:09:39,579 --> 00:09:42,164
අපගේ සියලුම කාමර එකිනෙකට සම්බන්ධ වේ,
ඉතින් අපෙන් කවුරුහරි විට

248
00:09:42,248 --> 00:09:44,041
සමඟ පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය වේ
වගවීමේ හවුල්කරුවෙකු,

249
00:09:44,125 --> 00:09:45,376
අපට දොරට තට්ටු කළ හැකිය.

250
00:09:45,459 --> 00:09:47,878
ඔව්. ඔව්.

251
00:09:47,962 --> 00:09:51,549
දැන්, එය කුමක්ද
වගවීම යනු කුමක්ද?

252
00:09:51,632 --> 00:09:53,426
- වගවීමේ හවුල්කරු.
- ඔව්, එම පදය කුමක්ද?

253
00:09:53,509 --> 00:09:56,178
- ඔව්.
- අපි එකිනෙකාට මාර්ගයේ සිටීමට උදව් කරන්නෙමු.

254
00:09:56,262 --> 00:09:57,930
- ම්ම්-හ්ම්.
- අධ්‍යාත්මික සහ සදාචාරාත්මක.

255
00:09:58,014 --> 00:09:59,724
- සදාචාරාත්මකව.
- ඇත්තටම, ඕනෑම පව්.

256
00:09:59,807 --> 00:10:01,392
නමුත් බොහෝ විට කාමුක දර්ශන වලට ඇබ්බැහි වීම.

257
00:10:01,475 --> 00:10:03,144
- ඔව්.
- කාමුක දර්ශන වලට ඇබ්බැහි වීම.

258
00:10:03,227 --> 00:10:04,604
දැන් වගේ අපි මේ ත්‍රෙඩ් එක කරගෙන ගියා

259
00:10:04,687 --> 00:10:06,564
අපි යන්න හිතුවොත් කොහෙද

260
00:10:06,647 --> 00:10:08,941
එම නරක වෙබ් අඩවි වලින් එකකට,
අපි එකිනෙකා සමඟ පරීක්ෂා කරන්නෙමු.

261
00:10:09,025 --> 00:10:11,652
අනික ඔයා අනිත් එව්වා විතරයි
වෙබ් අඩවි, හෝ

262
00:10:11,736 --> 00:10:14,822
ඔබ කියන්නේ, "මම කල්පනා කළා" කියාද?
මම උත්සාහ කරන්නේ ඔව්.

263
00:10:19,493 --> 00:10:21,370
- ආව්.
- සියල්ල හොඳයි, සහෝදරයා. ඒක දෙන්න.

264
00:10:21,454 --> 00:10:23,372
- ඔහු කල්පනා කළා.
- ඔයාට ආදරෙයි.

265
00:10:23,456 --> 00:10:24,957
අපි ඔයාට ආදරෙයි මචන්. අපි ඔයාට ආදරෙයි.

266
00:10:25,041 --> 00:10:26,292
- මගුල?
- යාච්ඤාවෙන් ඉන්න.

267
00:10:28,169 --> 00:10:29,837
ඔබගේ දුරකථනයේ නිරුවත් තිබේද?

268
00:10:29,920 --> 00:10:32,381
ඔව්, ඔවුන් නම් ඇල්බමයක ඉන්නවා
"මගේ සිරුරේ නිරුවත්, පුද්ගලික."

269
00:10:33,966 --> 00:10:35,468
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඇලනි!

270
00:10:37,136 --> 00:10:38,971
- මේ ඡායාරූපය පිස්සුවක්.
- මම දන්නවා හරි ද?

271
00:10:39,055 --> 00:10:40,473
කොහොමද ඔබ පවා
ආලෝකය එහෙම ගන්නවද?

272
00:10:40,556 --> 00:10:42,600
- හරියට, මේක පිස්සුවක්.
- මම කැමතියි මට ණය ගන්න පුළුවන් නම්.

273
00:10:42,683 --> 00:10:45,144
- ඒ මගේ තාත්තාගේ පරණ DP එක.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

274
00:10:45,227 --> 00:10:46,937
ඔව්, කාල් ඇත්තටම හරිම මිහිරියි.

275
00:10:47,021 --> 00:10:48,439
එය ඇත්තෙන්ම සිසිල් නොවේ
එයාට මොකද වුණේ කියලා.

276
00:10:48,522 --> 00:10:50,191
- හැමෝම ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දැක්වූවා.
- හරි හරී.

277
00:10:50,274 --> 00:10:52,443
මම මේ පින්තූරය යවන්නේ ගැරට් වෙතයි.

278
00:10:52,526 --> 00:10:55,613
- 'කේ.
- හා මම කියන්නම්

279
00:10:55,696 --> 00:10:58,491
"අපොයි, සමාවෙන්න, වැරදි කෙනා."

280
00:10:58,574 --> 00:10:59,909
හරි හරී.

281
00:11:02,703 --> 00:11:03,829
"මට පස්සෙ එන්න පුලුවන්ද?"

282
00:11:03,913 --> 00:11:05,915
- ඔයා බැරැරුම් ද?
- එතරම් පහසුයි. ඔව්.

283
00:11:05,998 --> 00:11:07,416
- ඔයා බොරු කියනවා. හරි, හරි, කියන්න
- නැහැ, නැහැ, ඔහු වචනානුසාරයෙන්

284
00:11:07,500 --> 00:11:09,210
- කියන්න, "ඔව්, මම ගොඩක් දුර්වලයි, බබා."
- නැහැ!

285
00:11:09,293 --> 00:11:10,670
- "හය පමණ ඉහළට අදින්න"
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!

286
00:11:10,753 --> 00:11:15,091
ඇලනි, ඔබට කාරණය තේරෙන්නේ නැත.
නැහැ. "සමාවෙන්න. කාර්යබහුලයි."

287
00:11:15,174 --> 00:11:17,051
හරි, නමුත් ලූලා, මම කාර්යබහුල නැහැ.

288
00:11:18,886 --> 00:11:20,137
මම නිදහස්.

289
00:11:24,684 --> 00:11:26,811
මට සමාවෙන්න, මොකක්ද ඒකෙන් කියන්නේ?

290
00:11:26,894 --> 00:11:28,312
"හෙට මගේ ගෙවත්තේ වයින්?"

291
00:11:28,396 --> 00:11:30,022
- උත්පාතය, බැල්ලිය, දෙවන අදියර!
- හරි හරී. හරි හරී.

292
00:11:30,106 --> 00:11:31,440
- හරි, හරි, ඔයා හරි.
- හරි හරී?

293
00:11:33,442 --> 00:11:35,152
හේයි, පැටියෝ, ඔයා මාව කලබල කරනවා.

294
00:11:35,236 --> 00:11:37,446
හොඳයි, සමාවෙන්න, මට මගේ පියවරට පහර දිය යුතුයි, ඉතින්.

295
00:11:37,530 --> 00:11:38,948
එය බොහෝ ඇවිදීමකි
මහල් නිවාසය වටා.

296
00:11:39,031 --> 00:11:41,075
- හියර් යූ ගෝ.
- ඔයාට ස්තූතියි.

297
00:11:41,158 --> 00:11:42,993
- මෙය කුමක් ද?
- ම්ම්!

298
00:11:43,077 --> 00:11:44,578
- ඒක මගේ ලොකු විග් බෑගය.
- ඔහ්.

299
00:11:44,662 --> 00:11:46,122
- ඔයා කවදාවත් මගේ ලොකු විග් බෑගය දැකලා නැද්ද?
- මට නොතියෙනවා.

300
00:11:46,205 --> 00:11:48,040
- ඔහ්.
- මම අද රෑ විග් පාටියකට යනවා.

301
00:11:48,124 --> 00:11:50,459
- ඔයාට ඇත්තටම එන්න පුළුවන්.
- ඩිලාන්, නෑ.

302
00:11:50,543 --> 00:11:52,211
විග් සාදයක් වචනාර්ථයෙන් ඔබව මරා දමනු ඇත.

303
00:11:52,294 --> 00:11:55,172
හරි, අපි නැවුම් විය යුතුයි
සහ හෙට රෑට සූදානම්.

304
00:11:55,256 --> 00:11:58,884
හරි අපිට අද රෑ ඉන්න වෙනවා
හෙට අපිට තියෙන රෑ කෑමක් නිසා.

305
00:11:58,968 --> 00:12:01,595
හරි බබා? විහිළු කරන්න එපා.

306
00:12:01,679 --> 00:12:03,431
- මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.
- හරි හරී? ඇලිසා අන්තිමට මාව අරන් යනවා

307
00:12:03,514 --> 00:12:06,100
බරපතල ලෙස සම වයසේ මිතුරෙකු ලෙස, හරිද?
ජෙරමි ඔබට කැමති නම්,

308
00:12:06,183 --> 00:12:07,518
එතකොට අපි යාලුවෝ දෙන්නෙක් වෙනවා.

309
00:12:07,601 --> 00:12:09,645
ඔබ දන්නා ඊළඟ දෙය,
අපි රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට යනවා.

310
00:12:09,729 --> 00:12:12,356
මම සහ ඇලිසා,
අපි වැඩ කරන තැන එකිනෙකාට TikToks යවනවා.

311
00:12:12,440 --> 00:12:14,900
ඇය හිනා වෙනවා.
අපි ජෝඩු සංචාර යනවා.

312
00:12:14,984 --> 00:12:19,572
ඊට පස්සේ, බාම්, මම සහ ඇය එකිනෙකා අසල
<i>Forbes</i> මගුල් සඟරාවේ.

313
00:12:19,655 --> 00:12:21,157
- හරි යාලුවනේ?
- නියමයි.

314
00:12:21,240 --> 00:12:22,533
- ඒක තමයි.
- බබා, ඇත්තටම,

315
00:12:22,616 --> 00:12:23,826
ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැත.

316
00:12:23,909 --> 00:12:26,078
ඉස්කෝලේ තාත්තලා මට ආදරෙයි.

317
00:12:26,162 --> 00:12:29,039
ඔබ දන්නවා, ඔබ කියනවා, කැමති,
"ඒයි, ඔබ <i>Reacher?"</i> හි නව වාරය දකිනවා

318
00:12:29,123 --> 00:12:31,083
ඊට පස්සේ, ඔවුන් නිකම් යනවා
සහ මත, සහ එය විශිෂ්ටයි.

319
00:12:31,167 --> 00:12:32,668
හරි, නමුත් ඩිල්?

320
00:12:32,752 --> 00:12:35,212
ජෙරමි තාත්තලා වගේ නෙවෙයි
ඔබේ පාසලේදී, ආදරයෙන්.

321
00:12:35,296 --> 00:12:37,923
- ඔහු විශාල සංගීත නිෂ්පාදකයෙක්.
- හරි හරී.

322
00:12:38,007 --> 00:12:39,759
ඉතින්, ඔබ ඒ ගැන ඔහු සමඟ කතා කළ යුතුයි.

323
00:12:39,842 --> 00:12:41,844
මම ඒක ඇලිසාට කිව්වා
ඔබත් ගීත රචකයෙක්.

324
00:12:41,927 --> 00:12:43,471
- මායි, නෑ, නෑ, නෑ.
- කුමක් ද?

325
00:12:43,554 --> 00:12:44,847
- කරුණාකර, මම
- ඔබ!

326
00:12:44,930 --> 00:12:47,850
මම එක පාරක් එක සින්දුවක් ලිව්වා
මිස් ඇට්වෙල්ගේ දෙවන ශ්‍රේණියේ ළමුන් සඳහා.

327
00:12:47,933 --> 00:12:50,102
<i>කුණු කූඩය, කුණු කූඩය, ඔබේ කුණු කූඩය ගන්න</i>

328
00:12:50,186 --> 00:12:51,771
<i>- කුණු කූඩය, කුණු කූඩය, ඔබේ කුණු කූඩය ගන්න
- කුණු, කුණු, කුණු, කුණු</i>

329
00:12:51,854 --> 00:12:54,106
ඔව්, එය පුදුම සහගතයි, එය කම්පනයකි.
ඒ වගේම වැඩ කළා.

330
00:12:54,190 --> 00:12:55,816
- ඔවුන් කුණු එකතු කරනවා, හරිද?
- ඔව්.

331
00:12:55,900 --> 00:12:57,359
එබැවින්, එයට නැඹුරු වන්න.

332
00:12:57,443 --> 00:12:58,944
හරි, ආයෙත් හෙමින් යන්න, ආයෙත් හෙමින් යන්න.

333
00:12:59,945 --> 00:13:02,406
වේගවත්, වේගවත්, වේගවත්, වේගවත්, වේගවත්.

334
00:13:03,324 --> 00:13:04,700
ඔහ්, මගුලක්. මගුල, සමාවෙන්න.

335
00:13:04,784 --> 00:13:06,452
මම හරියට මොලී කළා වගේ,
මට තත්පරයක් ගත විය හැක.

336
00:13:06,535 --> 00:13:07,953
පැටියෝ, වෙලාව 6ට විතර ඇති.

337
00:13:08,037 --> 00:13:09,622
සමාවෙන්න. ෆක්, ෆක්, ෆක්. සමාවෙන්න.

338
00:13:09,705 --> 00:13:11,707
මට lockjaw ගන්න බැහැ. මට පසුව උසාවියක් ඇත.

339
00:13:11,791 --> 00:13:13,709
- ඔබට අධිකරණයක් තිබේද? සමාවෙන්න, ඉන්න.
- මම ඔයාට කිව්වා, මම D.A එකට වැඩ කරනවා.

340
00:13:13,793 --> 00:13:15,669
අපොයි! මේ මගේ අලුත් ලොක්කා.

341
00:13:15,753 --> 00:13:18,631
එයාට ඕන මම වැඩට යන්න
ඔහු සහ ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ.

342
00:13:18,714 --> 00:13:20,591
පැහැදිලිවම, එපා කියන්න.

343
00:13:20,674 --> 00:13:22,301
නෑ නෑ නෑ. හරි, නෑ, බබා, බබා.

344
00:13:22,384 --> 00:13:24,762
ඔබට පොප් තරුවක් එපා යැයි කිව නොහැක.
හරියට, ඔවුන් ඉක්මනින් ඔබ වෙත හැරෙනවා.

345
00:13:24,845 --> 00:13:26,138
- මි.මී.
- ඔහ්!

346
00:13:26,222 --> 00:13:28,474
මම ඉහළයි. හරි හරී.

347
00:13:28,557 --> 00:13:30,810
මට මේක ලැබුණා. ඔයා නියම ඔළුව දෙනවා.

348
00:13:30,893 --> 00:13:32,770
- ඒක මතක තියාගන්න.
- මට අමතන්න.

349
00:13:38,150 --> 00:13:39,401
මොකක් ද වෙන්නේ?

350
00:13:39,485 --> 00:13:41,904
- චාලි!
- ඔයා ඒක හැදුවා කියලා මට පුදුම හිතුණා මචන්.

351
00:13:41,987 --> 00:13:45,908
මම පැය ගණන් නැඟිටිනවා, ඇත්තටම, ඔව්,
නිකම්ම වැඩ කරනවා, පිරිසිදු කරනවා.

352
00:13:45,991 --> 00:13:48,202
සම්භාව්ය උදෑසන දේවල්, ඔබ දන්නවාද?

353
00:13:49,745 --> 00:13:52,122
අද සැලැස්ම කුමක්ද?

354
00:13:52,206 --> 00:13:55,417
හොඳයි, අපි ඩොම්ව පුහුණු කරන්න උදව් කරනවා
ඔහුගේ පළමු අර්ධ මැරතන් තරගය සඳහා

355
00:13:55,501 --> 00:13:57,169
- ඔහුගේ දණහිසේ සැත්කමේ සිට.
- ඔව්.

356
00:13:57,253 --> 00:13:59,046
- ඔව්?
- Pro tip, ATV එකක් පදින්න එපා

357
00:13:59,129 --> 00:14:00,548
වලාකුළු සහිත නම් අව් කණ්ණාඩි වල.

358
00:14:01,423 --> 00:14:04,969
- අර්ධ මැරතන්, ඔබ කිව්වා?
- හරි හරී. ඔයා ලෑස්තිද, කොල්ලෝ?

359
00:14:05,052 --> 00:14:07,096
- උණුසුම් ස්ප්රින්ට්?
- උණුසුම් ස්ප්රින්ට්.

360
00:14:15,229 --> 00:14:18,274
ඔහ්. අපොයි!

361
00:14:18,357 --> 00:14:21,694
ඔක්කොම හොඳයි.
මම හිතන්නේ මම මගේ වතුර වේගයෙන් බිව්වා, නැත්නම්

362
00:14:32,913 --> 00:14:34,540
ඒක කියන්න. ඒක කියන්න. ඒක කියන්න.

363
00:14:34,623 --> 00:14:36,500
මම මගේ මුළු ජීවිතයම හිරිහැර කළා,
මට ඒක ගන්න පුළුවන්, කියන්න.

364
00:14:36,584 --> 00:14:38,669
හරියට, "ඔහ්, ඔහු ගොරෝසුයි, හරිද?

365
00:14:38,752 --> 00:14:42,047
පිළිකුල් සහගත සමලිංගිකයෙක්
කන්දක් උඩට දුවන්න බැහැ."

366
00:14:42,131 --> 00:14:43,033
නිකමට කියන්න.

367
00:14:43,048 --> 00:14:45,843
හරියට, "මේ මිනිහට මගුල්, හරිද?
ෆක් චාලි.

368
00:14:45,926 --> 00:14:49,138
- මේ දඩාවතේ යන්න." එන්න, කියන්න. ඒක කියන්න.
- හේයි, නෑ, යාලුවනේ, යාලුවනේ, හේයි, හේයි.

369
00:14:49,221 --> 00:14:52,808
මචන්, අපි හැමෝටම නිවාඩු තියෙනවා, හරිද? හරිද?

370
00:14:52,892 --> 00:14:54,226
- ඔව්.
- ඔව්.

371
00:14:54,310 --> 00:14:55,728
ඒකෙ ලැජ්ජාවක් නෑ මචන්.

372
00:14:55,811 --> 00:14:57,354
ඇයි ඔබ ඉක්මන් කුඩා ලැප් එකක් නොකරන්නේ?

373
00:14:57,438 --> 00:14:59,440
මම චාලි එක්ක විතරක් ඉන්නම්
ඔහුට සනීප වන තුරු, හරිද?

374
00:14:59,523 --> 00:15:01,275
- හොදයි වගේ දැනෙනවා.
- හරි හරී.

375
00:15:01,358 --> 00:15:03,277
- ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?
- ඒ

376
00:15:03,360 --> 00:15:05,446
- මම ඒ අත්දැකීම පිළිකුල් කළා.
- ඔව්.

377
00:15:05,529 --> 00:15:07,364
ගොඩක් වගේ, එය ඇත්තටම විය
මට ලැජ්ජයි.

378
00:15:08,365 --> 00:15:09,658
ඔට්ටුයි කොල්ලෝ මගුලක් කරනවා කියලා

379
00:15:09,742 --> 00:15:12,328
මගෙන් මගුල පුච්චන්න
අද රෑ ගෲප් චැට් එකේ.

380
00:15:12,411 --> 00:15:15,539
ඇයි අපි එහෙම කරන්නේ?
අපි ඔයාගේ යාලුවෝ මචන්.

381
00:15:16,457 --> 00:15:19,543
මම කිව්වේ, ඔව්,
යාලුවො එහෙම කරනව නේද?

382
00:15:19,627 --> 00:15:23,297
මම කිව්වේ, මම මගේ කාර්ය මණ්ඩලයට ආදරෙයි,
නමුත් අපි ගොඩක් කතා කරනවා වගේ.

383
00:15:23,380 --> 00:15:24,882
- හහ්.
- ඔබ දන්නවා, එය අපව තබා ගනී

384
00:15:24,965 --> 00:15:28,052
හැමෝගෙන්ම කවදාවත් වැරදි නොකර, කවදාවත්.

385
00:15:28,135 --> 00:15:29,845
ඒක ටිකක් රළු වගේ.

386
00:15:29,929 --> 00:15:33,265
නෑ නෑ නෑ මම හිතන්නේ ඒක එහෙමයි

387
00:15:33,349 --> 00:15:35,267
එය ස්වරය මෙන් වැඩි ය.
ඒක අපි කියන විදිය.

388
00:15:35,351 --> 00:15:36,685
ඒක හරියට අපිට විහිළුවක් වගේ, ඇත්තෙන්ම.

389
00:15:36,769 --> 00:15:38,604
- ඔහ්, හරි.
- උදාහරණයක් ලෙස, වැනි,

390
00:15:38,687 --> 00:15:40,022
- මට නාසයේ මුද්දක් ලැබුණා.
- ම්ම්-හ්ම්?

391
00:15:40,105 --> 00:15:45,361
ඒ වගේම ඔවුන් මට හිරිහැර කළා
මට නාසය වළල්ල නැති වන තුරු.

392
00:15:45,444 --> 00:15:47,321
ඒකත් විකාරයක් මචන්.
ඔබ අලුත් දෙයක් උත්සාහ කළා වගේ,

393
00:15:47,404 --> 00:15:49,031
ඔවුන් ඔබව පහතට ගෙනාවා.

394
00:15:49,114 --> 00:15:50,282
මගේ මිතුරන්

395
00:15:51,533 --> 00:15:53,869
ඔවුන් මට හැඟීමක් ලබා දෙනවා
අයිති සහ අරමුණ.

396
00:15:53,953 --> 00:15:55,913
කොහොම හරි විවේක ගන්න අයියේ.

397
00:15:55,996 --> 00:15:57,957
මම ඔබට එන්න කියලා ආරාධනා කරනවා
පසුව අප සමඟ ATV පදින්න,

398
00:15:58,040 --> 00:16:00,167
නමුත් ඔබ වටිනා භාණ්ඩයකි.

399
00:16:00,250 --> 00:16:02,002
අහඹු ලෙස සිතුවා, ඔබ පාලනය කරයි.

400
00:16:03,796 --> 00:16:04,838
ඔයාට ස්තූතියි.

401
00:16:11,512 --> 00:16:12,846
බබා තව එක පාරක්

402
00:16:12,930 --> 00:16:14,515
ඔහු මොකද කරන්නේ
නැවත ජීවත් වීමට, ජෙරමි?

403
00:16:16,350 --> 00:16:17,434
- විහිළු කරනවා.
- හරි

404
00:16:17,518 --> 00:16:19,269
- මම විහිළු කරනවා. මම විහිළු කරනවා.
- ලොක් ඉන්.

405
00:16:19,353 --> 00:16:20,339
මම අගුලු දමා ඇත.

406
00:16:20,354 --> 00:16:21,480
එකම විහිළු
ඔයා අද රෑ හදන්න ඕන

407
00:16:21,563 --> 00:16:23,565
- සංගීත ඒවා වේ.
- සංගීත ඒවා?

408
00:16:23,649 --> 00:16:25,693
ඔව්, වගේ,
"ඔහ්, මම කැමතියි පියානෝව සැහැල්ලු නම්."

409
00:16:25,776 --> 00:16:27,903
- හරි හරී.
- ඒ වගේ දෙයක්.

410
00:16:27,987 --> 00:16:29,405
ඔහ්, ඔබ ඉතා හොඳ සුවඳක්.

411
00:16:29,488 --> 00:16:30,906
- නව සුවඳ විලවුන්.
- මි.මී.

412
00:16:30,990 --> 00:16:32,533
- හරි, අවධානය යොමු කරන්න.
- ම්ම්ම්, අවධානය යොමු කරන්න.

413
00:16:32,616 --> 00:16:33,784
- ඔයාට ඕන කුමක් ද?
- ඔහ්!

414
00:16:36,328 --> 00:16:38,163
- නිකන් විහිළුවට. ආයුබෝවන්!
- හේයි!

415
00:16:38,247 --> 00:16:39,707
මම හිතනවා ඔයා බඩගින්නේ ආවා කියලා. ඩිලාන්?

416
00:16:39,790 --> 00:16:40,874
- ඔව්.
- මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න.

417
00:16:40,958 --> 00:16:42,126
- හරි, මම එනවා.
- රතු!

418
00:16:42,209 --> 00:16:43,502
- අපි බඩගිනියි.
- ඔව්.

419
00:16:43,585 --> 00:16:44,878
- ඔබ කිව්වා වගේ.
- මි.මී.

420
00:16:44,962 --> 00:16:46,630
ඒක ලස්සන ගෙදරක්.

421
00:16:46,714 --> 00:16:50,259
ඉතින්, මම මගේ ලැප්ටොප් එකේ වැඩ කරනවා
මෙම සුන්දර කාන්තාව හරහා.

422
00:16:50,342 --> 00:16:51,760
ඒ වගේම මම උත්සාහ කරනවා

423
00:16:51,844 --> 00:16:54,555
කුමක් කිව යුතුද යන්න තේරුම් ගැනීමට,
සහ මට කිසිවක් නැත.

424
00:16:55,556 --> 00:16:58,726
මමත් ඒකම කරනවා.
ඉතින්, මම අන්තිමට නිකම්ම නිකමට වගේ කිව්වා

425
00:16:59,893 --> 00:17:03,063
“මේ සංගීතය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලෙස අපට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
මොනවා උනත් ඒක හරිම නරකයි."

426
00:17:03,147 --> 00:17:08,110
මම කිව්වා, "ඒ බෙක් සහ ඔව්,
මම ඔහුට පහසුවෙන් සෙලෝ එකට යන්න කිව්වා

427
00:17:08,193 --> 00:17:09,987
නමුත්, හේයි, මම නිෂ්පාදකයා පමණයි."

428
00:17:10,070 --> 00:17:12,239
- ඔහ්!
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!

429
00:17:12,322 --> 00:17:14,700
ඉතින්, ඔබ එය විය
වාදනය වූයේ ඔබේ ගීතයයි.

430
00:17:14,783 --> 00:17:15,728
ඔව්, ඒක තමයි ඔව්.

431
00:17:15,743 --> 00:17:16,744
- ඒක පිස්සුවක්.
- ඔව්. ඔව්.

432
00:17:16,827 --> 00:17:18,370
- මගේ ගීතය.
- මම ගොඩක් ලැජ්ජා වුණා, මම

433
00:17:18,454 --> 00:17:20,581
මම ඔහුට දිවා ආහාරය මිලදී ගත්තා,
ඉන්පසු ඉතිරිය ඉතිහාසයයි.

434
00:17:20,664 --> 00:17:22,207
- ආව්.
- ඉතිරිය ඉතිහාසයයි.

435
00:17:22,291 --> 00:17:23,751
- ඒක හොඳයි.
- හොඳයි, නියම කතාව.

436
00:17:23,834 --> 00:17:25,127
- ඔව්, ඒක නියමයි.
- ජයවේවා යාලුවනේ.

437
00:17:25,210 --> 00:17:26,545
- ඔව්, චියර්ස්.
- මි.මී.

438
00:17:26,628 --> 00:17:28,756
ම්ම්, ජෙරමි, මම දන්නවා ඔයා වැඩට යනවා වගේ

439
00:17:28,839 --> 00:17:30,716
ඉතා සිසිල් පොකුරක් සමඟ
මිනිසුන් සහ සියල්ල.

440
00:17:30,799 --> 00:17:33,552
ඒත් මට ඔයාගෙන් අහන්න තියෙන්නේ,
ඔබට කවදා හෝ රික් රූබින් හමු වී තිබේද?

441
00:17:33,635 --> 00:17:34,803
ඔහ්! ඔව්.

442
00:17:34,887 --> 00:17:37,264
- ඔව්? වාව්, ඒක නියමයි.
- ඔව්, ඔහු අයෙක්

443
00:17:37,347 --> 00:17:38,849
- ඒ කවුද?
- ඔහු චරිතයක්.

444
00:17:38,932 --> 00:17:40,684
ඔබ ඔහුගේ පොත කියවා තිබේද?

445
00:17:40,768 --> 00:17:43,395
නෑ නෑ තාම නෑ. එය පේළියේ ඊළඟට ය.

446
00:17:43,479 --> 00:17:46,106
මම කියවනවා
<i>තුන්වන රයික්හි නැගීම</i> දැන්.

447
00:17:46,190 --> 00:17:48,400
ඒක ටිකක් හරහා යනවා
දේශපාලන වාතාවරණය

448
00:17:48,484 --> 00:17:49,777
- පශ්චාත් පළමු ලෝක යුද්ධය.
- හරි.

449
00:17:49,860 --> 00:17:51,403
සහ සෑම දෙයකටම මඟ පෙන්වයි

450
00:17:51,487 --> 00:17:53,155
- එය ඇත්තෙන්ම සමස්තය
- ඩිලාන්, අපි කතා කරන්න ඕනේ නැහැ

451
00:17:53,238 --> 00:17:55,491
නාසි පොත ගැන.

452
00:17:55,574 --> 00:18:00,037
එය හිට්ලර් ලියූ එකක් නොවේ.
මාර්ගය වන විට, JSYK.

453
00:18:00,120 --> 00:18:02,498
- ඔව්.
- ඒක හරියට හිට්ලර් ගැන වගේ

454
00:18:02,581 --> 00:18:06,627
සහ ඔහු නරක වන්නේ කෙසේද,
සහ එසේ නොකරන්නේ කෙසේද, ඔබ දන්නවා,

455
00:18:06,710 --> 00:18:09,922
ඒ සියල්ල නැවත කරන්න.

456
00:18:11,215 --> 00:18:12,466
ඉතින්

457
00:18:13,967 --> 00:18:18,555
ඇලිසා මට කිව්වා මොකක්ද කියලා
ඔයා Tallulah එක්ක වැඩ කරනවා.

458
00:18:18,639 --> 00:18:21,350
ඔව්! ඒක හරිම ලස්සනයි

459
00:18:21,433 --> 00:18:23,435
හරියට කිමිදීමට
සහ හරියට, වගේ,

460
00:18:23,519 --> 00:18:24,937
පොත, පොත, පොත, පොත, පොත.

461
00:18:25,020 --> 00:18:28,816
ඒක හරියට, එක වැඩක් ගන්න, බාම්!
තවත් වැඩක්, බාම්! ඔයා දන්නවා ද?

462
00:18:28,899 --> 00:18:31,652
ඔව්, මට ඇයව හැම පැත්තෙන්ම ඇහෙනවා
මගේ ඔෆිස් එකෙන් ඩීල් හදනවා.

463
00:18:32,194 --> 00:18:33,194
ඒක මරනවා!

464
00:18:34,113 --> 00:18:36,115
- ඔයා හොඳින්ද, මගේ ආදරය?
- ඔව්, නැහැ, මම ඔව්. ඔව්, ඔව්, ඔව්.

465
00:18:36,198 --> 00:18:38,617
- පැටියෝ, මට කියන්න.
- මම නිකම්, නැහැ. නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

466
00:18:38,700 --> 00:18:40,035
ෂ්, ෂ්, මම නිකම්

467
00:18:40,911 --> 00:18:43,539
හරි. මම හිතුවේ මට ඉරුවාරදය දැනෙනවා කියලා
එනවා, නමුත්

468
00:18:43,622 --> 00:18:44,873
- මි.මී.
- ඔහ්, නැහැ.

469
00:18:44,957 --> 00:18:46,834
මම හොඳයි, නැහැ, මම හොඳයි.
මම හොඳින්. මම හොඳින්.

470
00:18:46,917 --> 00:18:50,295
මට සමාවෙන්න, මම ඉතාලි ජාතිකයෙක්,
ඒ නිසා හයියෙන් කතා කරන්න, මගේ අතින් කතා කරන්න.

471
00:18:50,379 --> 00:18:52,631
- ඉතාලි?
- ඔව්.

472
00:18:52,714 --> 00:18:55,634
ඉතින්, ජෙරමි, ඔබ කුමක්ද?
දැන් නිෂ්පාදනය කිරීමට කටයුතු කරනවාද?

473
00:18:59,471 --> 00:19:00,556
මම නිකම්

474
00:19:01,557 --> 00:19:06,645
මට තවදුරටත් චිත්‍රාගාරයේ නිෂ්පාදනය කරන්න බැහැ
මොකද මට හිසරදය හැදෙනවා

475
00:19:06,728 --> 00:19:08,939
නැවත ධාවනයෙන්, එසේ

476
00:19:09,022 --> 00:19:11,150
- ඔහ්, ජරාව.
- එය සංකීර්ණයි.

477
00:19:11,233 --> 00:19:12,401
- ඒක අමාරුයි.
- ඉතින්

478
00:19:12,484 --> 00:19:13,777
- ඔව්.
- මි.මී.

479
00:19:13,861 --> 00:19:15,904
හරියට, මම අල්ලා ගත යුතුයි
මයික්‍රෝවේව් එක බීප් කිරීමට පෙර.

480
00:19:15,988 --> 00:19:19,825
කවුරුහරි සුවඳ විලවුන් ඇඳගෙන ඉන්නවාද?

481
00:19:19,908 --> 00:19:23,203
ඔව්! ඔයාට ස්තූතියි.
ඒ මමයි. ඒ බයිරේඩෝ.

482
00:19:23,287 --> 00:19:24,454
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

483
00:19:24,538 --> 00:19:26,081
මට සමාවෙන්න පැටියෝ. මට COVID තියෙනවා.

484
00:19:26,165 --> 00:19:27,749
- නෑ, ඒක
- මට බැරි වුණා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

485
00:19:27,833 --> 00:19:29,042
ඒක කමක් නෑ. ඒක හොඳයි.

486
00:19:29,126 --> 00:19:32,504
මයියා, සුවඳ විලවුන් යනු ප්‍රේරකයකි
ජෙරමිගේ හිසරදය සඳහා.

487
00:19:32,588 --> 00:19:34,173
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මට ඉතා කනගාටුයි.

488
00:19:34,256 --> 00:19:36,508
නෑ කමක් නෑ. ඔබ දැන සිටිය නොහැකි විය.

489
00:19:37,342 --> 00:19:40,304
එහෙම කිව්වොත් මම හිතනවා මම යනවා කියලා
මාවම අයින් කරන්න වෙනවා.

490
00:19:40,387 --> 00:19:42,181
- නැහැ.
- නෑ, මම ගිහින් නිදාගන්නම්.

491
00:19:42,264 --> 00:19:44,183
- ඔහ්, නැහැ. මී පැණි.
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ,

492
00:19:44,266 --> 00:19:46,351
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.
ඒක හොඳයි, ඒක හොඳයි, මම විතරයි

493
00:19:46,435 --> 00:19:48,812
- මට සමාවෙන්න, හැමෝම.
- මම ඔයාට ආදරෙයි.

494
00:19:49,688 --> 00:19:50,772
මයියා කොහෙද?

495
00:19:50,856 --> 00:19:52,191
ඔයාලා පස්සේ එලියට යනවද?

496
00:19:52,274 --> 00:19:55,444
නැහැ, ඇය සහ ඩිලාන්
ඇලිසාගෙ ගෙදරින් රෑ කෑමක් ගන්න.

497
00:19:55,527 --> 00:19:57,196
ඇත්තටම ඒක ඇයට ලොකු දෙයක්, ඉතින්.

498
00:19:57,279 --> 00:19:58,655
ඇය, හැම විටම අඹරමින් වගේ.

499
00:19:58,739 --> 00:20:01,033
- එය සති අන්තය.
- ඇලනි!

500
00:20:01,116 --> 00:20:02,743
- නිකමට කිව්වේ.
- මෙය ඇගේ වෘත්තියයි.

501
00:20:02,826 --> 00:20:04,244
මම කියන්නේ, එය ඇයට බොහෝ දේ අදහස් කරයි.

502
00:20:04,328 --> 00:20:06,330
මම හිතන්නේ එය ආශ්වාදජනකයි.

503
00:20:06,413 --> 00:20:10,083
හරි, මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ ඔයා හරි කියලා.
හරි හරී. ගැරට් සඳහාද?

504
00:20:10,167 --> 00:20:11,793
- ආදරය.
- ඇත්තටම?

505
00:20:11,877 --> 00:20:13,503
සීරියස්, ඒක හරිම හුරතල්. ඔබ සරාගී පෙනුමක්.

506
00:20:13,587 --> 00:20:15,505
මම ඔයාට ආදරෙයි. ඒ වගේම මම හිතුවා,

507
00:20:15,589 --> 00:20:17,007
එය එසේ වනු ඇති නිසා,
ටිකක් මිරිස් වගේ.

508
00:20:19,134 --> 00:20:20,552
ඔහ්. සමාවෙන්න.

509
00:20:22,721 --> 00:20:24,139
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

510
00:20:25,349 --> 00:20:26,600
හේ, අහඹු සිතුවිල්ලකි.

511
00:20:28,227 --> 00:20:29,227
ඔබ පාලනය කරන්න.

512
00:20:30,020 --> 00:20:32,314
මම ඔයාට ආදරෙයි.
ඔයා අද හරිම හුරතල්.

513
00:20:32,397 --> 00:20:34,650
- ඔයා හැමදාම ලස්සනයි!
- නවත්වන්න!

514
00:20:34,733 --> 00:20:35,776
ඉන්න දෙවියනේ.

515
00:20:36,443 --> 00:20:38,111
මම උද්යෝගිමත් නිසා
ගැරට් වගේ, පුදුමයි.

516
00:20:38,195 --> 00:20:40,155
හා, ඔයා මේක කනවා.

517
00:20:40,239 --> 00:20:41,949
ඔහු මට මේ පින්තූරය එව්වා.

518
00:20:43,116 --> 00:20:44,576
- ඔහ්.
- එයා හරිම ලස්සනයි.

519
00:20:44,660 --> 00:20:47,704
ඇලනි, මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු එහෙම කරයි කියලා
ඒක දැක්කම අගය කරනවා.

520
00:20:47,788 --> 00:20:49,456
ඉතින්, මම හිතන්නේ ඔබේ ඇස්වලට පමණයි.

521
00:20:49,539 --> 00:20:51,541
ඒත් ඔයා මට පෙන්නන එක හරිම මිහිරියි.

522
00:20:51,625 --> 00:20:53,043
- මම ඔබ ගැන ඇත්තටම සතුටුයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

523
00:20:53,126 --> 00:20:55,295
ඔයා ගොඩක් පරිණතයි. මම ඔයාට ආදරෙයි.

524
00:20:55,379 --> 00:20:56,964
- ඉන්න, ඉන්න, මට ඕන
- ඔයාට ආදරෙයි.

525
00:20:57,047 --> 00:20:58,632
තවත් දෙයක් බලන්න.

526
00:21:11,186 --> 00:21:12,396
ආව්.

527
00:21:16,108 --> 00:21:20,112
වසර කිහිපයකට පෙර,
ජෙර් බිග් බෙයාර් හි ටම්බල් ස්කීං ක්‍රීඩා කළේය.

528
00:21:21,196 --> 00:21:23,240
ඔහුට පුදුම දවසක් තිබුණා.

529
00:21:23,323 --> 00:21:28,036
ඉන්පසුව, ඔහුගේ අවසන් ධාවනයේදී,
ඔහු තම හිස්වැසුම ගලවා සිසිල් බවක් පෙනෙන්නට ගත්තේය.

530
00:21:28,120 --> 00:21:29,329
ඔහු ගසකට පහර දුන්නේය.

531
00:21:29,413 --> 00:21:31,081
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- ඔහ්, වාව්.

532
00:21:31,164 --> 00:21:33,959
- ඒක භයානකයි.
- සමහර විට මෙම ඉරුවාරදය

533
00:21:34,042 --> 00:21:35,794
දවස් ගාණක් ඇඳේ තිබ්බා.

534
00:21:36,336 --> 00:21:37,336
ඔව්.

535
00:21:42,175 --> 00:21:47,222
අනේ මට නිකමට වගේ දෙයක් හිතුනා.
මට ඇත්තටම ග්‍රිල් එක ගන්න යන්න පුළුවන්.

536
00:21:47,306 --> 00:21:49,349
- ඔව්, ඔබට අවශ්ය නම්.
- අඩුම තරමින් යමක් කරන්න, ඔබ දන්නවාද?

537
00:21:49,433 --> 00:21:50,600
ඔව්.

538
00:21:50,684 --> 00:21:52,019
- එය පුදුම වනු ඇත, බබා.
- ඔව්? හරි හරී.

539
00:21:52,102 --> 00:21:53,979
- ඒක හරිම මිහිරියි.
- ඔව්, හරි.

540
00:21:54,062 --> 00:21:55,272
- මම එහි සිටිමි.
- ඔබට අවශ්ය නැහැ.

541
00:21:55,355 --> 00:21:57,399
නැහැ, නැහැ, මම ග්‍රිල් එක ගැන සතුටු වෙනවා, ඒක

542
00:21:57,482 --> 00:21:59,234
- ඔබ එය සොයා ගනු ඇත, එය
- මම ඒක හොයාගන්නම්.

543
00:21:59,318 --> 00:22:00,861
- එය ග්රිල් එකක්.
- එයාට ඒක තියෙනවා.

544
00:22:00,944 --> 00:22:03,155
එයා හොඳ කෙනෙක් වගේ.

545
00:22:03,238 --> 00:22:05,073
ඔහු හොඳම ය, ඔහු කැමතියි.

546
00:22:08,327 --> 00:22:09,229
තවත් වයින්?

547
00:22:09,244 --> 00:22:12,205
ඔව්. ඒක ඔයාට ගොඩක් අමාරු වෙන්න ඇති.

548
00:22:12,289 --> 00:22:16,376
අහ්. මට ජෙරමි හමු වූ විට,
ඔහු රොකට්ටුවක් මෙන් විය.

549
00:22:17,502 --> 00:22:21,923
කී පාරක් දන්නවද
මට ස්පෙරන්සාහිදී ජෝන් හැම්ව කෙලවන්න තිබුණාද?

550
00:22:22,883 --> 00:22:25,052
- ගොඩක්, සමහරවිට.
- නමුත් මම එහෙම කළේ නැහැ,

551
00:22:25,135 --> 00:22:26,845
මොකද මම හිටියේ ජෙරමි එක්ක.

552
00:22:26,928 --> 00:22:28,013
සහ දැන්

553
00:22:29,264 --> 00:22:32,517
මම ගෙදරින් යනවා, එයා පිජාමා ඇඳගෙන.
මම ගෙදර එනවා, ඔහු එකම පිජාමා එකේ.

554
00:22:32,601 --> 00:22:34,353
හරියට, ඒක මගේ දර්ශන පුවරුවේ තිබුණේ නැහැ.

555
00:22:34,436 --> 00:22:36,104
ඔව්. ඒක මගේ දර්ශන පුවරුවේ නැහැ.

556
00:22:36,188 --> 00:22:39,149
එය හරියට, ඔබ දන්නවා,
පිජාමා රාත්රිය සඳහා වේ.

557
00:22:39,232 --> 00:22:40,859
ඇඳුම් පැළඳුම් දවසට, වගේ

558
00:22:40,942 --> 00:22:44,946
නමුත් අවංකවම, ඔබ එය මරා දමයි.

559
00:22:45,030 --> 00:22:46,281
ඔබ, ඇලිසා!

560
00:22:46,365 --> 00:22:49,785
ගොඩක් අයට කියන්න බෑ වගේ
ඔවුන් නරක CEO කෙනෙක් කියලා

561
00:22:49,868 --> 00:22:52,162
සහ පුදුම බිරිඳක්.

562
00:22:52,245 --> 00:22:55,040
- මම කැමතියි, එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා.
- ඔයාට ස්තූතියි.

563
00:22:55,123 --> 00:22:57,501
- ඔව්.
- සහකරු, බිරිඳ නොවේ.

564
00:22:57,584 --> 00:22:59,961
- සම්පූර්ණයෙන්ම.
- මගේ තේරීම.

565
00:23:00,045 --> 00:23:04,633
හරි, මම චූ කරන්නම්, ඊට පස්සේ මම යනවා
සලාද මත ආරම්භ කරන්න.

566
00:23:06,676 --> 00:23:08,136
නානකාමරය පඩිපෙළෙන් බැස ඇත.

567
00:23:08,220 --> 00:23:09,846
- සහ වැසිකිළි ඉසින නැත.
- හරි හරී.

568
00:23:09,930 --> 00:23:11,932
- ජෙරමි නිසා.
- තේරුම් ගත්තා ද.

569
00:23:24,444 --> 00:23:26,154
මොන මගුලක්ද?

570
00:23:32,619 --> 00:23:34,246
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

571
00:23:36,623 --> 00:23:39,459
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ආව්!

572
00:23:42,003 --> 00:23:42,906
මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ.

573
00:23:42,921 --> 00:23:44,339
- අපි මොකද කරන්නේ?
- මම දන්නේ නැහැ.

574
00:23:44,423 --> 00:23:46,425
මම කිව්වේ මට එතනට යන්න පුළුවන්
සහ ඔහුට අවසන් කිරීමට උදව් කරන්න,

575
00:23:46,508 --> 00:23:47,843
ඊට පස්සේ ඒ විදියට එයා ආපහු මෙතනට එනවා

576
00:23:47,926 --> 00:23:49,428
- ඩිලාන්. ඩිලාන්. ඩිලාන්.
- හරි. හරි හරී.

577
00:23:49,511 --> 00:23:51,012
- ඒකට කමක් නැහැ.
- මායි?

578
00:23:51,096 --> 00:23:52,347
මෙම සලාද මට ජීවය ලබා දෙයි.

579
00:23:53,598 --> 00:23:54,501
- Yay!
- Yay.

580
00:23:54,516 --> 00:23:58,186
හරිම සතුටුයි. මට ඔයා එනකල් ඉන්න බෑ
ඩිලන්ගේ ස්ටීක් උත්සාහ කිරීමට.

581
00:23:58,270 --> 00:24:01,356
ජෙරමි නිදාගෙන සිටින එවැනි විකාරයක්.

582
00:24:01,440 --> 00:24:05,652
මට ඇත්තටම ඕන උනේ එයා ඔයාට කතාව කියන්න
Sia චිත්‍රාගාරයේදී ඔහුට පහර දුන් විට.

583
00:24:06,987 --> 00:24:08,238
අනේ දෙයියනේ ඊලග පාර.

584
00:24:08,321 --> 00:24:10,407
- විවේකය ඉතා වැදගත්.
- ඔව්. ඔව්.

585
00:24:10,490 --> 00:24:15,078
වෛද්‍යවරු කියනවා එයාට බෑ කියලා
ඔහුගේ නින්දේදී කලබල විය.

586
00:24:15,162 --> 00:24:16,955
ඔහුගේ අභ්‍යන්තර කන ඉතා සංවේදීයි.

587
00:24:17,038 --> 00:24:20,041
ඒ වගේ, WiFi උනත්
ඔහුගේ එක් නින්දක් අතරතුර පිටතට යයි,

588
00:24:20,125 --> 00:24:21,793
ඔහුට එය දැනේ, ඔහු කලබල වෙයි.

589
00:24:21,877 --> 00:24:24,296
ඔහු, අවදි වී, මට කෙටි පණිවිඩයක් එවනවා,
"මොකද වෙන්නේ?"

590
00:24:24,379 --> 00:24:26,047
- ඔව්.
- නින්ද.

591
00:24:26,131 --> 00:24:27,466
- ඔව්.
- වාව්.

592
00:24:28,550 --> 00:24:29,926
ඉතින් දුර්ලභයි.

593
00:24:30,802 --> 00:24:34,264
ඔයා දැන් පෙන්නුවා වගේ
ගවයා දැල්ලක ඡායාරූපයකි.

594
00:24:34,890 --> 00:24:35,792
මම විහිළු කරනවා.

595
00:24:35,807 --> 00:24:38,935
ඔව්, එය සිහින් කැපුමක්,
සහ ඔබ එසේ නොවේ

596
00:24:40,020 --> 00:24:42,481
- නමුත් ඔබ දන්නවා, එය ඉතා දුර්ලභයි.
- ඒක ටිකක්

597
00:24:42,564 --> 00:24:43,857
- ඒක ටිකක් ලේ වැකි, මම හිතන්නේ, ඔව්.
- එය මට ඉඩ දෙන්න

598
00:24:43,940 --> 00:24:46,234
- මම එය විනාඩියකට නැවත විසි කරන්නම්.
- නෑ, මට විතරක් නෙවෙයි.

599
00:24:46,318 --> 00:24:48,028
නෑ නෑ නෑ මමත් ආසයි ඒ විදියට.

600
00:24:48,111 --> 00:24:49,571
- ඔව්, ඇය ඒකට කැමතියි.
- කළා, කළා, කළා, කළා, කළා.

601
00:24:49,654 --> 00:24:50,739
- ඔයා කරන්න?
- ඔව්. ඔව්.

602
00:24:50,822 --> 00:24:52,491
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, නිවුන් දරුවන්.
- නිවුන් දරුවන්.

603
00:24:54,618 --> 00:24:56,244
අහ්.

604
00:24:56,328 --> 00:25:00,123
මම කැමතියි ජෙරමි මෙහි සිටියා නම්
ස්ටීක් පිසීම.

605
00:25:01,208 --> 00:25:03,210
කෙසේ වෙතත්, උත්සාහ කිරීමට ඩිලන් ඇත්තෙන්ම මිහිරි ය.

606
00:25:03,293 --> 00:25:05,128
මම අදහස් කළේ

607
00:25:05,212 --> 00:25:07,339
ඔවුන් සියල්ලෝම ජෙරමිවරුන් විය නොහැක.

608
00:25:07,422 --> 00:25:09,382
තවත් ජෙරමිවරු ඉන්නවා.

609
00:25:09,466 --> 00:25:11,259
ඔයගොල්ලෝ වගේ නෙවෙයි
එකට ගෙයක් අයිති.

610
00:25:11,343 --> 00:25:14,012
අනික ඔය දෙන්නම ගොඩක් තරුණයි.

611
00:25:15,847 --> 00:25:18,600
අපට සෑම විටම වඩා හොඳින් කළ හැකිය. හරිද?

612
00:25:19,351 --> 00:25:20,351
- මම නිකමට කියන්නේ.
- ඔව්.

613
00:25:20,393 --> 00:25:21,811
මම එය දකින ආකාරයට එය අමතන්නෙමි.

614
00:25:21,895 --> 00:25:22,896
නැත

615
00:25:24,481 --> 00:25:27,859
ඒ වගේම මම ඒක මට ගොඩක් අදහස් කරනවා

616
00:25:27,943 --> 00:25:30,987
ඔබ මා තුළ ඇති හොඳම දේ දකින බව,
ඔබට මට හොඳම දේ අවශ්‍යයි.

617
00:25:31,071 --> 00:25:32,948
මම කරනවා.

618
00:25:33,031 --> 00:25:34,199
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
- ඔයාට ස්තූතියි.

619
00:25:34,282 --> 00:25:35,700
හරි හරී. හරි.

620
00:25:35,784 --> 00:25:37,911
- එය ඉක්මන් විය, නමුත්.
- ස්තූතියි, ඩිල්.

621
00:25:37,994 --> 00:25:40,622
- ඔවුන් පිසිනවා.
- ම්ම්!

622
00:25:42,290 --> 00:25:45,835
Dyl, ඔයා හිතන්න එපා
ඔබේ උණුසුම් පෙම්වතිය බව

623
00:25:45,919 --> 00:25:47,587
මා සමඟ <i>Forbes</i> ඡායාරූපයෙහි සිටිය යුතුද?

624
00:25:47,671 --> 00:25:50,090
- මම කැමතියි.
- ඔව්.

625
00:25:50,173 --> 00:25:52,592
- නියමයි! ගනුදෙනුව සිදු කළා!
- ගනුදෙනුව අවසන්.

626
00:25:52,676 --> 00:25:54,886
ඔව්, සහ අපි හැමෝටම අවශ්යයි
එකට නැවත රාත්‍රී ආහාරය ගන්න,

627
00:25:54,970 --> 00:25:56,179
ජෙරමිට හොඳක් දැනෙන විට.

628
00:25:56,263 --> 00:25:58,515
- ඔව්. ඔව්.
- ඔහු ඒ සඳහා සූදානම් වන සෑම විටම, ඔව්.

629
00:25:58,598 --> 00:26:00,141
මට එයා එක්ක ඉන්න ඕන.

630
00:26:01,351 --> 00:26:03,103
ඔව්. ඔහු මෙහි සිටියා නම් හොඳයි.

631
00:26:03,186 --> 00:26:08,608
මට ඒකෙන් ගොඩ එන්න බෑ.
හරියට, හිටගෙන ඉන්නේ කවුද? ඔබත්?

632
00:26:09,526 --> 00:26:10,527
මම කිව්වේ, මම, කැමතියි, තියෙනවා.

633
00:26:10,610 --> 00:26:12,153
- ඔව්.
- නමුත් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක නොවේ

634
00:26:12,237 --> 00:26:13,738
මගේ ගෙදර මිනිස්සු එක්ක. ඒ වගේ.

635
00:26:13,822 --> 00:26:16,283
ඔව්, කෑමක් නැති රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක්.

636
00:26:16,366 --> 00:26:18,952
- කෑම නැහැ.
- ඇය, "බඩගිනි එන්න" වගේ විය.

637
00:26:19,035 --> 00:26:20,203
- ඔයා රෑ කෑම හැදුවා.
- මම දන්නවා.

638
00:26:20,287 --> 00:26:21,830
සහ ස්ටීක්? රසවත්, මාර්ගය වන විට.

639
00:26:21,913 --> 00:26:23,665
- නැහැ, ඔව්, ඔබ දන්නවා
- බොහොම ස්තුතියි.

640
00:26:23,748 --> 00:26:25,917
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
අඩුම තරමේ ඒක ශීතකරණයේවත් තිබුණේ නැහැ

641
00:26:26,001 --> 00:26:28,795
- ජෙරමි දාලා ගිය තැන.
- මට අවංකවම ඇලිසා ගැන දුකක් දැනෙනවා.

642
00:26:28,878 --> 00:26:33,508
ඇය ජෙරමිට කතා කරනවා වගේ
ඔහු මේ නියම පුද්ගලයා වන අතර ඔහු ඉතා සාර්ථකයි.

643
00:26:33,592 --> 00:26:37,637
ඇය ක්‍රියා කරන්නේ ඔවුන් මේ බල ජෝඩුව ලෙසයි,
නමුත් ඔහු පරාජිතයෙක්.

644
00:26:37,721 --> 00:26:39,556
මට වාරය දරාගන්නවත් බැහැ
"බල යුවල."

645
00:26:39,639 --> 00:26:40,890
ඔබ දන්නවා, එය කරදරයක් පමණි
ජරාව.

646
00:26:40,974 --> 00:26:43,476
හොඳයි, මම කියන්නේ, ඔවුන් එසේ නොවේ, ඔබ දන්නවාද?

647
00:26:43,560 --> 00:26:45,979
ඔව්, නමුත් මම අදහස් කළේ, නොසලකා,
අපි ජීවත් වෙන්න වැඩ කරනවා වගේ.

648
00:26:46,062 --> 00:26:47,230
ඔවුන් ජීවත් වන්නේ වැඩ කිරීමට ය.

649
00:26:47,314 --> 00:26:48,481
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? එය කණගාටුදායකයි වගේ.

650
00:26:48,565 --> 00:26:51,192
හරියට කැමති ඒ වගේ මිනිස්සු
ඔවුන්ට මේ වගේ, නිමක් නැති අභිලාෂයක් ඇත.

651
00:26:51,276 --> 00:26:52,652
හරියට, ඒක කවදාවත් නැහැ
ප්රමාණවත් වනු ඇත, ඔබ දන්නවා.

652
00:26:52,736 --> 00:26:55,655
ඔවුන්ට සාර්ථකත්වය අවශ්යයි,
සහ මුදල්, ඒ වගේම, ලස්සන නිවසක්,

653
00:26:55,739 --> 00:26:57,532
සහ මේ සියල්ල,
සහ එය හරියට, නැත.

654
00:26:57,616 --> 00:27:00,035
ඔව්, මම අදහස් කළේ, එය අවශ්ය වීම හොඳයි
සමහර දේවල්, ඔබ දන්නවාද?

655
00:27:00,118 --> 00:27:01,661
මම කිව්වේ, මට දේවල් ඕනේ, නමුත් කැමති

656
00:27:01,745 --> 00:27:04,164
ඉලක්ක සහ දේවල් තිබීමට.
ඒත් සීමාවක් තියෙනවා.

657
00:27:04,247 --> 00:27:05,832
- ඔවුන් අසතුටින් සිටින මිනිසුන්.
- ඔව්.

658
00:27:05,915 --> 00:27:08,335
ඒ ඔවුන්ගේ අභිලාෂ මට්ටම නිසාය
ළඟා විය නොහැකි ය.

659
00:27:08,418 --> 00:27:10,211
ඔවුන් කරන සියල්ල මම ඔට්ටු අල්ලමි
වැඩ ගැන කතා කරනවා, ඔබ දන්නවාද?

660
00:27:10,295 --> 00:27:12,088
සම්පූර්ණයෙන්ම.

661
00:27:12,172 --> 00:27:14,299
- ඔව්.
- ඔව්.

662
00:27:15,800 --> 00:27:17,719
- හරි, මම ඒකට කෝල් කරන්නම්.
- හරි හරී.

663
00:27:17,802 --> 00:27:19,387
- හරි.
- මම ඔබ පිටුපසින්.

664
00:27:19,471 --> 00:27:20,472
හරි හරී.

665
00:27:31,608 --> 00:27:34,653
<i> උණුසුම් පුවත්, Lukas Landry සොයා ගන්නා ලදී
23</i>ට මිය ගියේය

666
00:27:34,736 --> 00:27:36,696
- අනේ දෙවියනේ.
<i>- ඛේදනීය ATV අනතුරකින්.</i>

667
00:27:36,780 --> 00:27:38,198
<i>- ඔහුගේ කඩඉම් ගීතය</i>
- නැහැ!
